Táimid ag aistriú an téacs don suíomh san am i láthair agus beidh sé ar f´il go luath. Seice´il ar ais gan mhoill, le do thoil. Go raibh maith agat.
We are currently in the process of translating the site text into Irish and it will be available shortly.
Please check back soon.
[lang_ie]Tá físeán bolscaireachta curtha le chéile ag Cumasóige Bun Cranncha. Tá an tionscadal seo mar pháirt den mórthionscadal um Chleachtais Aisiríoch do chuid Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall, le tacaíocht ón Chlár Síocháin 111 atá a bhainistiú d’Fhoras um Chláir Speisialta an tAontas Eorpach (AE) ag Comhairle Chontae Dhún na nGall. [/lang_ie] [lang_en-uk]Buncrana Youthreach […]
[lang_ie]Tá an-áthas ar Chomhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall fógairt a dhéanamh faoi thaispeántas d’oibreacha ilmheáin ó scoláirí na hidirbhliana ó Ghairmscoil Naomh Caitríona, Na Cealla Beaga agus Coláiste na Carraige, An Charraig. Deán cliceáil anseo fhad leis an Preas Ráiteas iomlán. [/lang_ie] [lang_en-uk]Donegal Music Education Partnership is pleased to announce an upcoming exhibition of […]
[lang_ie]Ar an Aoine, 3 Bealtaine 2013, rinne Coiste Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall óstáil ar an chomhdháil deiridh le haghaidh an tionscadail Cleachtas Aisiríoch atá maoinithe ag Síocháin 111. Bhí an tionscadal ar siúl le dhá bhliain anuas i gceithre cinn déag (14) scoileanna, cúigear (5) Ionaid Cumasóige agus fós i dhá (2) eagraíocht obair […]
[lang_ie]An bhfuil tú ábalta seinm le huirlis cheoil? An bhfuil veidhlín / fliúit / fidil / troimpéad caite sa bhaile agat agus nach raibh tú ag seinm leis na blianta? An bhfuil tú ag iarraidh fáil fhad leis an cheoltóir atá istigh ionat arís? Tá Comhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall ar lorg ceoltóirí fásta […]
[lang_ie]Ag ócáid an tseachtain seo, sheol Marrietta Herraghty, leaschathaoirleach Coiste Gairmoideachais Contae Dhún na nGall,an clár Síocháin 111 atá mar aidhm Chleachtais Aisiríoch a neadú trí na scoileanna uile san dara-leibhéil, eagraíochtaí óige agus ionaid Cumasóige ar fud an chontae seo. Dúirt Marrietta go bhfuil CGDnG thar a bheith sásta bheith páirteach sa tionscadal síochána […]
Gaeilge