Táimid ag aistriú an téacs don suíomh san am i láthair agus beidh sé ar f´il go luath. Seice´il ar ais gan mhoill, le do thoil. Go raibh maith agat.
We are currently in the process of translating the site text into Irish and it will be available shortly.
Please check back soon.
[lang_ie]Seo iontráil scannán gearr ó Cumasóige Bhéal Átha Seanaidh don chomórtas Gradaim Óige X-Hale 2013 agus dírithe ar bac nó stad a chuir in intinn daoine óga gan a bheith ag caitheamh tobac. Déan cinnte agus an nasc seo a scaipeadh le do theaghlaigh agus cairde mar tá an comórtas féin dírithe ar an “méid […]
[lang_ie]Mar pháirt don tiomantas ón Chontae seo i mbliana ina iomláine, le airgead a thógáil do Sealaíocht don Bheatha i gcomhar le Cumann Ailse na hÉireann tá Cumasóige Béal Átha Seanaidh le “Ceann Maolbhearrtha” a bheith acu le beirt do na mic léinn ar an Déardaoin seo 25ú Aibreán. Seo Postéir. Beidh craic ann agus […]
[lang_ie]Mar pháirt de thionscadal a bhaineann le Leibhéal 4 Éifeachtacht Phearsanta (atá mar pháirt do Churaclam leis na daoine óga i gCumasóige) – ghlac roinnt do na foghlaimeoirí an deis Ócáid Athaontú Cumasóige i gceantair Bun Cranncha agus Gleann Gad a phleanáil agus na iar-fhoghlaimeoirí uile a thabhairt le chéile ar ais. Beidh an ócáid […]
[lang_ie]I mbliana arís bhí na mic léinn, foghlaimeoirí agus foireann Cumasóige Bhéal Átha Seanaidh amuigh ar na sráideanna ag díol deochanna te agus earraí bhaile do dhaoine as an phobal a bhí ag siopadóireacht ar an bhaile. Tógadh €105 san iomlán agus ba mhaith le Cumasóige buíochas a ghabháil dóibh siúd a bhronn agus a […]
[lang_ie]Reáchtáil na foghlaimeoirí ón 2ú Bliain Ardteistiméireacht Fheidhmeach chóisir tae do sheanóirí na háite le gairid agus bhain gach uile dhuine an-taitneamh as. Cuireadh siamsaíocht ar fáil i bhfoirm ceol carúl álainn agus cuireadh tae, cístí agus scónaí d’achan duine. Sular imigh na haíonna go léir tugadh cárta Nollag dóibh ó na foghlaimeoirí. Bhain iad […]
[lang_ie]Déanann muid comhghairdeas le Sarah Jane McCready ó Cumasóige Leitir Ceanainn agus le Claire Sweeney ó Cumasóige Gort an Choirce mar ba iad na chéad daoine óga riamh ó Cumasóige le bheith tofa ar Chomhairle Óige Dhún na nGall. Tá an Chomhairle Óige ann anois le deich mbliana anuas agus is cinnte gurb é seo […]
[lang_ie]Ag leanúint leis an lá iontach ar na mallaibh ag an Aonach Ceardaíochta le Teagasc, tá Cumasóige Leitir Ceanainn anois le siopa a bheith acu le linn an lae ó 10.00 r.n. ar aghaidh ar an Luan seo, 3ú Nollaig. Beidh an siopa lonnaithe sa Seomra Coiste ag foirgneamh na hOifigí Riaracháin den Choiste Gairmoideachais, […]
[lang_ie]Bhí mic léinn ó Ionaid Cumasóige ó fhud na tíre i láthair i mBaile Átha Cliath tá roinnt seachtainí ó shin le bheith páirteach sna hAmhráin Craftzone agus a bhí mar pháirt do na dámhachtainí ceoil don Óige. Bhí an seó dámhachtainí seo mar chuid de shraith ceardlann amhráin le deis a thabhairt do dhaoine […]
[lang_ie]Beidh stainnín ag Cumasóige Leitir Ceanainn mar pháirt den Aonach Ceardaíocht ag An Taisce, Iontaobhas Náisiúnta d’Éirinn ar siúl ó 12 meán lae go dtí 6 i.n. tráthnóna an Domhnach seo chugainn , 11 Samhain 2012 in Óstán an Mount Errigal, Leitir Ceanainn agus tá fáltais uile ar an lá dul chun sochair d’Ospís Dhún […]
[lang_ie]Tá Cumasóige Bhéal Átha Seanaidh ag reáchtáil Maidin Chaife ar an Aoine seo chugainn – 9ú Samhain agus beidh gach fáltais ag dul i gcabhair Madraí Treorach do na Daill in Éirinn. Bígí linn agus tabhair tacaíocht don chúis fhiúntach seo am ar bith idir 10 r.n. agus 12 meán lae. Tá Cumasóige Bhéal Átha […]
Gaeilge