Gaeilge
[lang_ie]Bhí deis iontach ag baill den Chór Óige Dhún na nGall ag an deireadh seachtaine seo caite (30ú Lúnasa) nuair a ghlac siad páirt san ócáid Electric Picnic ar stáitse Music Generation, Clár Oideachais Ceoil Náisiúnta na hÉireann. Leis an stiúrthóir, Sara Ní Lochlainn agus ceoltóirí eile ina measc ó Chontaetha Laoise, Ceatharlach agus Uíbh […]
Author Archives: Donegal ETB
[lang_ie]Seisiúin Dreapadóireacht Laistigh ag Ionad Oideachais agus Oiliúna Allamuigh Ghartáin níos moille an mhí seo. Feic ar an phóstaer anseo le haghaidh tuilleadh eolais.[/lang_ie] [lang_en-uk]Indoor Climbing Sessions at Gartan Outdoor Education and Training Centre later this month. Please click here on the poster for further details. [/lang_en-uk]
[lang_ie]Bhí tús ar oideachas Seosamh sa Ghaeltacht in Anagaire, sular bhog sé fhad le Coláiste na Rosann ar an Chlochán Liath agus go dtí an tríú leibhéal mar mhac léinn den ghrúpa deiridh i gColáiste Thuamhurnhan, Luimneach. Céimí ó Ollscoil Luimnigh, thosaigh Seosamh a slí bheatha mar mhúinteoir le Coláiste De La Salle, Ráth Eanaigh. […]
[lang_ie]Tá ceithre (4) ionad nó scoileanna dara leibhéal faoin Bhord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall ag cuir Cúrsaí Iar-Ardteist ar fáil. CLÁRÚCHÁIN ANOIS DO MEÁN FÓMHAIR 2014. • Coláiste Earagail, Leitir Ceanainn • Gairmscoil Naomh Caitríona, Na Cealla Beaga • Coláiste Gleann na Finne, Srath an Urláir • Coláiste Pobail Cholmcille, Oileán Thoraigh Tá […]
[lang_ie]Cuireann Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall fáilte roimh Phríomhoide nua Gearóidín Ní Dhuibhir go Gairmscoil na Mainistreach. Tá Gearóidín ó dhúchas ó Bhaile Átha Cliath, céimí ó Choláiste Oideachais Thuamhurnhan, Luimneach. Thosaigh sí ag múineadh ar dtús i mBaile Átha Cliath féin ag teagasc Eolaíocht, Matamaitic agus Corpoideachais agus de réir a chéile […]
[lang_ie]Bhí rírá agus ruaille buaille san aer ar an Chéadaoin seo caite nuair a fuair na trí scór (60) daltaí as Coláiste na Maoile Ruaidhe a gcuid torthaí Ard Teist. Dúirt Príomhoide na scoile – Ms Fiona Ní Teampaill “go raibh gach duine an-bhródúil as ár mic léinn ar fad” “Is seo am spreagúil agus […]
[lang_ie]Comhghairdeas leo uile a ghlac páirt agus a bhain amach an Ardteistiméireacht i mbliana ar fud an Chontae go hiomlán agus go háirithe sna scoileanna dara leibhéal agus ionaid oideachais aosaigh de chuid an Bhoird Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall. Sa scoilbhliain 2013/2014, rinne 2,106 daltaí ar fad sa Chontae an Ardteistiméireacht féin agus 143 […]
[lang_ie]Tá físeán bolscaireachta curtha le chéile ag Cumasóige Bun Cranncha. Tá an tionscadal seo mar pháirt den mórthionscadal um Chleachtais Aisiríoch do chuid Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall, le tacaíocht ón Chlár Síocháin 111 atá a bhainistiú d’Fhoras um Chláir Speisialta an tAontas Eorpach (AE) ag Comhairle Chontae Dhún na nGall. [/lang_ie] [lang_en-uk]Buncrana Youthreach […]
[lang_ie]Seo maidir le bheith ar an eolas faoi chúrsa do thosaitheoirí le Cadhcáil agus fós go bhfuil fáil ar an áit i nGartáin le sult a bhaint as Canúáil agus ansin Bearbaiciú gach tráthnóna Dé hAoine an mhí seo. Feic na póstaeir anseo. ….. Cúrsa Cadhcáil …………. Bearbaiciú ar an Aoine.[/lang_ie] [lang_en-uk]Please click on […]
[lang_ie]Cuireann Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall fáilte oifigiúil ón lá inniu – Dé Máirt 1ú Iúil 2014 – roimh iarionaid SOLAS i Leitir Ceanainn agus Gaoth Dobhair. Ann anois tá 16 Bord Oideachais agus Oiliúna atá in áit na 33 Coiste Gairmoideachais a bhí ann cheana ar fud na tíre faoin Acht Um […]