Gaeilge
[lang_ie]Bhí oscailt oifigiúil na bhfoirgneamh úr ag Gairmscoil Mhic Diarmada ar siúl sa scoil ar an Mháirt 23ú Bealtaine 2012. Bhí freastal maith ann don ócáid speisialta seo ar an lá idir mhúinteoirí, dhaltaí, thuismitheoirí, baill don Choiste Gairmoideachais Co Dhún na nGall, Baill den Bhord Bainistíochta scoile agus ionadaithe éagsúla thart fan oileán chomh […]
Category Archives: Gairmscoil Mhic Diarmada
[lang_ie]Tá Gairmscoil Mhic Diarmada ar Oileán Árainn Mhór uair amháin arís roghnaithe le bheidh sa choimhlint do na duaiseanna Náisiúnta sa Chomórtas Clár Raidió Gael Linn 2012 (urraithe ag Raidió na Gaeltachta). Bhain Gairmscoil Mhic Diarmada an chéad Duais Náisiúnta sa bhliain 2011, mar sin, tá éacht déanta acu. I mbliana, bhí ardú ar líon […]
[lang_ie]Tá TG4 ag déanamh clár faisnéise faoi Oileán Árainn Mhóir faoi láthair agus tá páirt a ghlacadh ag Gairmscoil Mhic Diarmada sa chlár. Cuireadh agallaimh ar an Phríomhoide agus ar dhuine de na múinteoirí ón tseirbhís Ghaeilge sa scoil ar na mallaibh agus beidh siad ag dul thart ag na ranganna le píosaí scannáin teilifís a […]
[lang_ie]Tá sé i gceist ag daltaí na hidirbhliana tionscnamh ar an bhád tarrthála a dhéanamh i mbliana. Beidh Ms McCauley and Máistir Ó Gallachóir ag cuidiú leo le seo. Beidh siad ag cur agallaimh ar cuid de na sean daoine ar an oileán a bhfuil mórán eolais acu ar seo (scéalta, taithí, pictiúirí agus mar […]
[lang_ie]Ta tús curtha le clár léitheoireacht dísithe sa scoil le daltaí na chéad bhliana agus na hidirbhliana.[/lang_ie] [lang_en-uk]A paired reading programme has recently commenced in the school involving 1st year and Transition Year pupils.[/lang_en-uk]
[lang_ie]Tá cúrsa meantóireachta ar siúl sa scoil le daltaí sa chéad bhliain agus sa chúigiú bliain ag glacadh páirt ann. Chuir Margaret Mc Garrigle tús leis seo anuraidh.[/lang_ie] [lang_en-uk]A mentoring course is taking place in the school involving 1st and 5th year pupils. Margaret McGarrigle commenced this course with pupils last year.[/lang_en-uk]
[lang_ie]Beidh Ms Ní Dhomhnaill, Ms Calais ag obair leis an Choiste Scoileanna Sláintiúla i mbliana ar thionscnaimh úr. Beidh siad ag cur gairdín scoile le cheile le réimhse leathan de glasraí agus torthaí ar fail do na ranganna cócaireachta sa scoil roimh dheireadh na bliana seo.[/lang_ie] [lang_en-uk]Miss O’Donnell and Miss Calais will be working with […]
[lang_ie]Beidh daltaí na hIdirbhliana ag glacadh páirt ins an duais gaisce uair amháin arís i mbliana. Tá sé i gceist acu, mar chuid de ghradam gaisce (Cré-umha) siúlóid fhada a dhéanamh tríd na cnoic ag Ionad Eachtraíochta Ghartáin níos moille na bliana seo.[/lang_ie] [lang_en-uk]Transition year pupils will once again be participating in the Gaisce Award […]
[lang_ie]Bhí daltaí na hidirbhliana ar an chlár KEY i mBaile an Chaisleáin i gContae na hAontroma idir 26ú-28ú mí Mheán Fómhair, áit ar fhoghlaim siad garchabhair phraiticiúil agus ar ghlac siad páirt i siopaí oibre fiontraíochta éagsúla. Bhain siad sult as cuid mhór imeachtaí amuigh faoin aer fosta. Déanfaidh siad freastal ar trí chónaí eile […]
[lang_ie]Tá Cumann Gaelach curtha ar bun fosta sa scoil. Is í Maire Nic Cathmhaoil, Múinteoir Gaeilge agus stair atá faoi stiúir an chumann gaelach agus tá coiste stiúrtha acu fosta. Bhí “Árainn Mhór, oileán m’óige” ar cheann de thrí chlár a bhí roghnaithe le bheith sa choimhlint do na duaiseanna náisiúnta €650.00, €450.00 agus €350.00. […]