Gaeilge
[lang_ie]Tá áthas ar Coiste Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall a fhógairt go bhfuil a hainm athraithe anois go Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall. Le tús feidhme an Achta um Bord Oideachais agus Oiliúna, 2013 ón 1ú Iúil, 2013 tá anois 16 Bord Oideachais agus Oiliúna nua ar fud na tíre sna háiteanna a […]
Author Archives: Donegal ETB
[lang_ie]Inniu is é an lá deirineach oibre go hoifigiúil faoin ainm an Choiste Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall mar gheall ar an ainm bheith athraithe ón Luan seo chugainn (1ú Iúil 2013) go : Bord Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall.[/lang_ie] [lang_en-uk]Today is officially the last working day of County Donegal VEC as the name […]
[lang_ie]Mar pháirt do cheiliúradh Lá Náisiúnta Ceoil amárach Dé hAoine 21ú Meitheamh tá roinnt imeachtaí neamhfhoirmiúil ag tarlú thart go hiomlán sa Chontae – feic an suíomh idirlíon Lovelivemusic anseo. Mar chuid do na himeachtaí seo tá an Chomhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall ag tabhairt cúpla seisiún neamhfhoirmiúil mar a leanas : Tráthnóna Déardaoin […]
[lang_ie]Tá an-áthas ar Chomhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall fógairt a dhéanamh faoi thaispeántas d’oibreacha ilmheáin ó scoláirí na hidirbhliana ó Ghairmscoil Naomh Caitríona, Na Cealla Beaga agus Coláiste na Carraige, An Charraig. Deán cliceáil anseo fhad leis an Preas Ráiteas iomlán. [/lang_ie] [lang_en-uk]Donegal Music Education Partnership is pleased to announce an upcoming exhibition of […]
[lang_ie]“Saranáidí & Damhsaí” leis an Téadchúigréad Camerata Dhún na nGall ar an Aoine, 14 Meitheamh ag 8.00 i.n. sa Seomra Suí ag Caisleán Ghleann Bheatha, Páirc Náisiúnta Ghleann Bheatha. Beidh tae, caife agus sólaistí ann tar éis na ceolchoirme. Díoladh an cheolchoirm seo amach go hiontach gasta anuraidh agus b’fhearr focal a chuir ar d’áit […]
[lang_ie]Bhí an ghrian ag taitneamh i mBaile Dhún na nGall don tsiúlóid & spraoi leis na Seirbhísí Oideachas do Dhaoine Fásta ar An Bhearnas Mór agus thart ar an Lúb ag Leghawny. Bhí na Mic léinn agus baill fhoirne pacáilte isteach I mbusanna ag teacht as na hIonaid i mBaile na nGallóglach, Bun Cranncha, Leitir […]
[lang_ie]Tabhair faoi deara go bhfuil na sonraí go léir faoi na Poist Múinteoireachta reatha (le Coláiste na Daoile, Ráth Bhoth agus Scoil Chuimsitheach Cholmcille, Na Gleanntaí )ar fhógairt agus ar fáil le híoslódáil trí chliceáil ar Folúntais ar thaobh na láimhe deise nó ag baint úsáide as roghchlár anuas Eolas Fúinn agus arís roghnaigh Folúntais. […]
[lang_ie]Ba chóir bhur n-aird a dhíriú ar Scéim Deontais do Chlubanna Óige Áitiúla, 2013. anseo agus an t-eolas a íoslódáil agus iad a líonadh go luath agus a sheoladh ar ais fhad leis na hOifigí Riaracháin anseo i Leitir Ceanainn roimh deireadh na seachtaine Dé hAoine 28ú Meitheamh 2013. Tá iomlán ar fáil anseo, an fógra […]
[lang_ie]Tá áthas ar Chomhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall a fhógairt go mbeidh Tionscnamh nua Ceol Aireagail do sheinnteoirí téaduirlisí ( an veidhlín, vióla, dordveidhil agus olldord) ag tarlú thar choicís ar an mhí seo chugainn – sé sin ón Luan 10 Meitheamh go dtí Déardaoin 20 Meitheamh 2013 san Ionad Cultúrtha Réigiúnach, Leitir Ceanainn. […]
[lang_ie]Ag tús na seachtaine seo bhí bronnadh na nGradam Coiste Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall don bhliain seo. Preas Ráiteas anseo ar an oíche a tharlaigh Dé Luain 20 Bealtaine agus is cinnte gur ceiliúradh iontach a bhí ann. Seo roinnt pictiúr ón ócáid anseo fós.[/lang_ie] [lang_en-uk]At the beginning of the week Donegal VEC awarded the […]