Rang ITTF ar Siúlóid 5km | ITTC Complete Sponsored 5km Walk

[lang_ie]Ar maidin inniu roimh mheán lae ghlac an Rang Scileanna Teicneolaíochta, a gcuid Éascaitheoirí, Comhordaitheoir agus foireann Riaracháin páirt sa tSiúlóid Tiomsaithe 5KM. Bhí seo mar pháirt don tiomaint le haghaidh tacaíocht a thabhairt do Sealaíocht Don Bheatha i gcomhar le Cumann Ailse na hÉireann. Shiúl siad thart ar bhaile Leitir Ceanainn agus ádh mór oraibh uile as bhur obair agus urraíocht.

Tá Coiste Gairmoideachais Co Dhún na nGall tiomainte le haghaidh breis is €10,000 a thógáil ina iomláine ó anois go deireadh Bealtaine.

Go raibh maith agaibh as bhur iarracht inniu.[/lang_ie]

[lang_en-uk]This morning, before midday the current I.T. Skills Class, along with Facilitators, Co-ordinators and Admin Staff from the ITTC Centre took part in their 5Km Sponsored Walk around Letterkenny to raise funds for Relay for Life in conjunction with the Irish Cancer Society. County Donegal VEC is committed to raise in excess of €10,000 for this worthwhile cause between now and the end of May. Well done to all who took part this morning and we appreciate your efforts and sponsorship raised.[/lang_en-uk]