Ceolchoirmeacha Saor in Aisce le Ceolfhoireann Óige Dhún na nGall. | Free Concerts from Donegal Youth Orchestra.

[lang_ie]Tar éis Gradam a bhaint amach níos luaithe i mbliana don seó  “An Phrionsa Shona” tá an Cheolfhoireann Óige Dhún na nGall le cúpla seó saor in aisce a chuir ar fáil an tseachtain seo.

 Le trí scór (60) d’fhoireann ó cheann go ceann an chontae a thagann tríd an Chomhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall do chuid Coiste Gairmoideachais an Contae agus a chuireann píosaí ó Beethoven, Coldplay, Na Beatles agus Altan  le cois ceol ón scannán reatha ‘Pirates of the Caribbean’ i láthair – beidh ceolchoirmeacha iontach taitneamhach ann faoin stiúrthóir Vincent Kennedy.

Seo an t-eolas a bhaineann leis na ceolchoirmeacha seo a mhaireann tuairim is uair a chloig ar fhad agus atá saor in aisce.

  • Dé hAoine 17 Bealtaine – 7.30 i.n. – Ionad an tÁras, Pobalscoil Charn Domhnaigh, Inis Eoghain.
  • Dé Domhnaigh 19 Bealtaine – 3.00 i.n. – Ionad Ealaíon na Mainistreach, Béal Átha Seanaidh.

Beidh gach eolas ar fáil ag na seónna seo faoin tseirbhís iontach le teagasc ceoil, uirlisí a thabhairt ar cíos agus faoi scoláireachtaí. Le haghaidh tuilleadh eolais agus le ticéad a chuir san áireamh faigh i dteagmháil leis an Chomhpháirtíocht Oideachais Ceoil ag 074 9176293.[/lang_ie]

[lang_en-uk]Earlier this year the Donegal Youth Orchestra received an  “Achievement Award” for their performance of The Happy Prince and this week they hope to perform two free concerts as the season draws to a close.

With 60 or more of a membership from all corners of the county through the Donegal Music Education Partnership (DMEP) of County Donegal VEC – the shows will include pieces from Beethoven, Coldplay, The Beatles, Altan as well as some pieces from the motion picture ‘Pirates of the Caribbean’. The concerts will indeed be enjoyable under the conductor Vincent Kennedy.

Here are the venues and times for the two concerts which will last approx.. 1 hour and are free to attend :

  • Friday 17 May – 7.30 p.m. – Áras, Carndonagh Community School, Inishowen.
  • Sunday 19 May – 3.00 p.m. – Abbey Arts Centre, Ballyshannon.

Details of all the services of DMEP – tuition, hire of musical instruments and scholarships will be available at the venues and all further information can be had by contacting the Donegal Music Education Partnership at 074 – 9176293.[/lang_en-uk]