Coláiste na Carraige sa chluiche leath ceannais | Coláiste na Carraige play in Semi-Final

markey-cup-150x150[lang_ie]Guímid gach rath ar Choláiste na Carraige amárach Dé Sathairn 28ú Márta agus iad ag imirt Scoil na Mainistreach, Baile Thiobraid Árann sa chluiche leath ceannais. Tá an cluiche ar siúl thíos ar an Mhuileann gCearr, Contae na hIarmhí agus le tosú ag 3.30 i.n.

Bhuaigh Coláiste na Carraige an Corn Ó Marcaigh (Seaimpíní Uladh) don triúr uair i mbliana i stair pheile na scoile agus b’iad an t-aon scoil sa Chontae anseo i nDún na  nGall le seo a bhaint amach.  Bhí an bua acu ar an tseachtain seo caite ar Scoil Mhuire na Trócaire ó Bhaile na Lorgan, Contae Mhuineacháin leis an scór 4-07 go 1-10.

Ádh mór oraibh amárach.[/lang_ie]

[lang_en-uk]We take this opportunity to wish Coláiste na Carraige best wishes tomorrow Saturday 28th March in their All Ireland Semi-Final match against Abbey CBS, Tipperary Town. The game is being played in Mullingar, Co.Westmeath with the throw-in scheduled for 3.30 pm

Coláiste na Carraige who recently won the Markey Cup (Ulster Champions) defeated Our Lady’s, Castleblaney last weekend in the All-Ireland QF and the match was played in Dromore, Co.Tyrone with a score of 4-07 to 1-10.

Coláiste na Carraige as we know are the only secondary school from Donegal to have won the Markey Cup on three occasions in their history and again we wish them well in their contest this weekend.[/lang_en-uk]