Táimid ag aistriú an téacs don suíomh san am i láthair agus beidh sé ar f´il go luath. Seice´il ar ais gan mhoill, le do thoil. Go raibh maith agat.
We are currently in the process of translating the site text into Irish and it will be available shortly.
Please check back soon.
[lang_ie]Beidh Coláiste an Earagail i gcomhair le Brendan McGlynn & Associates agus an Quiet Moment a shealbhú an chéad 5K Rása & Siúlóid ar an Déardaoin seo chugainn – 2 Bealtaine ag tosú ag 7.30 i.n. (tráthnóna) Feic an póstaer anseo le haghaidh iomlán eolais.[/lang_ie] [lang_en-uk]Errigal College, in association with Brendan McGlynn & Associates and […]
[lang_ie]Tar éis d’aoichainteoir labhairt leis na Ranganna Aonnraí, Bronagh agus Beirnis le linn an ábhair nó an Clár Oideachais Shóisialta Phearsanta agus Sláinte (OSPS) agus iad ag caint faoin obair atá ar siúl sna ceantair bochta san India a bhfuil aon trian do na daoine bochta na domhain ina chónaí. Agus na mic léinn ag […]
[lang_ie]Rachaidh an Aoine, 12 Aibreán i mbliana síos sa stair na scoile agus leis na cailíní óga tar éis dóibh an chéad Chomórtas Sinsearach sa Sacar a bhaint. Bhí an cluiche ceannais ann idir iad féin agus seaimpíní anuraidh (Meánscoil Chríost Rí na gCailíní, Corcaigh) – ar ndóigh na foirne céanna ón bhliain anuraidh ach […]
[lang_ie]Mar chuid den tacaíocht ón Choiste Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall i mbliana le Sealaíocht don Bheatha 2013 beidh Siúlóid Urraithe 5km ar siúl de réir an eolais iomláine anseo ar an phóstaer. Bígí linn ar an lá don chúis thábhachtach seo atá ag tosú agus ag críochnú ag an Lárionad féin (an Sean-Tech).[/lang_ie] [lang_en-uk]As […]
[lang_ie]Bhí an bua ag Tom Stokes (Mac Léinn sa Chéad Bhliain le Coláiste Pobail Bun an Phobail) ar na mallaibh agus is Seaimpín é anois sa Chomórtas Dornálaíochta do Bhuachaillí Scoile. Tar éis do Tom a bhealach a dhéanamh trí na Babhtaí anseo san Iarthuaisceart, bhí aige Zack Mellon a bhualadh ar scór 12-4 leis […]
[lang_ie]Sé Niall Foody atá i gceist leis an teideal seo mar a bhí pléite roimhe – bhain Niall amach an Phríomhdhuais ag NFTE Éireann mar gheall ar an táirge nua a chruthaigh sé ..”Key You In”. Seo nasc anseo fhad leis an phíosa iomlán ar an suíomh seo i mí Eanáir agus faoi láthair tá […]
[lang_ie]Mar pháirt don tiomantas ón Chontae seo i mbliana ina iomláine, le airgead a thógáil do Sealaíocht don Bheatha i gcomhar le Cumann Ailse na hÉireann tá Cumasóige Béal Átha Seanaidh le “Ceann Maolbhearrtha” a bheith acu le beirt do na mic léinn ar an Déardaoin seo 25ú Aibreán. Seo Postéir. Beidh craic ann agus […]
[lang_ie]Tá daltaí Idirbhliana ó Choláiste na Maoile Ruaidhe páirteach i gcomórtas dírithe ar phíosa Fís (2 nóiméad) nó Póstaer a chruthú ar an téama – Buntáistí an tIdirlíon. Le haghaidh tuilleadh a léamh ar an chomórtas féin agus an phíosa fís féin (Ag Obair le Giollaí Gasta) a fheiceáil agus do vóta a chaitheamh – […]
[lang_ie]Tá Comhpháirtíocht Oideachais Ceoil Dhún na nGall ( sé sin Ceolfhoireann Óige agus Cór Ógra Contae Dhún na nGall) i gcomhair le Banna Ceolchoirme Ráth Fearnáin ó Bhaile Átha Cliath ag cuir i láthair : An Prionsa Sona agus Scéalta Ceolmhara Eile .ar an Domhnach seo, 14 Aibreán in Amharclann an Grianán, Leitir Ceanainn ag […]
[lang_ie]Mar pháirt de thionscadal a bhaineann le Leibhéal 4 Éifeachtacht Phearsanta (atá mar pháirt do Churaclam leis na daoine óga i gCumasóige) – ghlac roinnt do na foghlaimeoirí an deis Ócáid Athaontú Cumasóige i gceantair Bun Cranncha agus Gleann Gad a phleanáil agus na iar-fhoghlaimeoirí uile a thabhairt le chéile ar ais. Beidh an ócáid […]
Gaeilge